как это бывает

Сегодня проснулась с мыслью что в абзаце "Вначале было Слово..." "слово" подразумевается как некий код.
И тогда вся композиция звучала бы остро современно:
"В начале был код, и код был у Бога, и код было Бог. Он был в начале у Бога. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть".

А через полчаса,
за кофе, читаю в новом романе Пелевина:

"Все одушевленное и неодушевленное есть просто разные последовательности развернутого в Мировом Уме «вселенского кода».
Вселенский код проявляется и как происходящее в уме, и как «материя».
Мировой Ум входит в некоторые из последовательностей кода еще как бы «изнутри», образуя дважды одушевленные сегменты – растения, животных, людей и так далее. Для этого он пользуется так называемыми «посадочными маркерами», то есть элементами кода, указывающими, что та или иная его комбинация может временно стать опорой сознания благодаря имеющимся у нее ресурсам существования и органам чувств.
Что такое Мировой Ум? это единственный уровень бытия, который не поддается симуляции. Некоторые понимали его в том смысле, что это бездвижная и безмысленная пустота. Но пустота подразумевает пространство, а Мировой Ум запределен пространству и времени. Пустоту же симулировать легче всего – что хорошо знает любой духовный профессионал".
хе-хе